Começou a volta triunfal

Primeiro eu queria pedir milhões de desculpas, por não ter atualizado o blog esses dias. Os nossos seguidores no twitter já sabiam disso, mas em fim, não foi de propósito, eu juro.

Em primeiro lugar vou deixar aqui What About Now eu ainda não encontrei para fazer download, se alguêm encontrar por favor avisa, para que possamos colocar a disposição de todos. Por enqunato você pode escutá-la clicando aqui.

A letra e a tradução seguem abaixo:

• What About Now

Shadows fill an empty heart / As love is fading / From all the
things that we are / But are not saying / Can we see beyond the stars / And make
it to the dawn?

Change the colors of the sky / And open up to / The ways you
made me feel alive / The ways I loved you / For all the things that never died /
To make it through the night / Love will find you

What about now? / What about today? / What if you're making me
all that I was meant to be? / What if our love never went away? / What if it's
lost behind words we could never find? / Baby, before it's too late / What about
now?

The sun is breaking in your eyes / To start a new day / This
broken heart can still survive / With a touch of your grace / Shadows fade into
the light / I am by your side / Where love will find you

What about now? / What about today? / What if you're making me
all that I was meant to be? / What if our love never went away? / What if it's
lost behind words we could never find? / Baby, before it's too late / What about
now?

Now that we're here / Now that we've come this far / Just hold
on / There is nothing to fear / For I am right beside you / For all my life / I
am yours

What about now? / What about today? / What if you're making me
all that I was meant to be? / What if our love never went away? / What if it's
lost behind words we could never find?

What about now? / What about today? / What if you're making me
all that I was meant to be? / What if our love never went away? / What if it's
lost behind words we could never find? / Baby, before it's too late / Baby,
before it's too late / Baby, before it's too late / What about now?

• E agora?

Sombras preenchem um coração vazio / Enquanto o amor desaparece
/ De todas as coisas que fazemos / Mas não estamos dizendo / Podemos ver além
das estrelas / E fazer isto ao amanhecer?

Mudar as cores do céu / E se abrir para / As maneiras que você
me fez sentir vivo / As maneiras que eu amei você / Por todas as coisas que
nunca morreram / Para fazê-las através da noite / O amor irá encontrar você

E agora? / E hoje? / E se você está fazendo de mim tudo o que
eu estava destinado a ser / E se o nosso amor nunca foi embora / E se tivéssemos
atrás das palavras que nunca encontraríamos / Baby, antes que seja tarde demais
/ E agora?

O sol está rompendo nos seus olhos / Para começar um novo dia /
Esse coração quebrado pode ainda sobreviver / Com um toque de sua graça /
Sombras desaparecem na luz / Eu estou do seu lado / Onde o amor vai encontrar
você

E agora? / E hoje? / E se você está fazendo de mim tudo o que
eu estava destinado a ser / E se o nosso amor nunca foi embora / E se tivéssemos
atrás das palavras que nunca encontraríamos / Baby, antes que seja tarde demais
/ E agora?

Agora que estamos aqui / Agora que nós chegamos tão longe /
Apenas aguente firme / Não há nada a temer / Porque estou ao seu lado / Por toda
a minha vida / Eu sou teu

E agora? / E hoje? / E se você está fazendo de mim tudo o que
eu estava destinado a ser / E se o nosso amor nunca foi embora / E se tivéssemos
atrás das palavras que nunca encontraríamos

E agora? / E hoje? / E se você está fazendo de mim tudo o que
eu estava destinado a ser / E se o nosso amor nunca foi embora / E se tivéssemos
atrás das palavras que nunca encontraríamos / Baby, antes que seja tarde demais
/ Baby, antes que seja tarde demais / Baby, antes que seja tarde demais
/ E agora?

Sobre o video de what about now

Por: Clemmie Moodie and Danielle Lawler

Quando Westlife ligou e nos convidou para ir em um avião com eles para filmar seu novo vídeo, nos correu correr em casa para embalar nossos biquínis.

Imagine nosso choque quando chegamos no aeroporto e Mark Feehily perguntou: "Eu espero que você não tenha esquecido sua térmicas."

Nossos sonhos de uma ilha tropical foram frustrados quando nós nos dirigimos para menos 10 graus de geada na Islândia - um milhão de milhas de distância do estúdio acolhedor X-Fator, onde eles se apresentaram na noite passada. Obrigado, rapazes.
"Desculpa, meninas," Mark sorriu depois de perceber os nossos dedos azuis quando nós nos sentamos em uma geleira top deslumbrante.

"Eu estava ouvindo a música e ela veio espontaneamente em minha cabeça, o que seria bom para filmá-lo na frente de gelo.

"Se você se lembrar Die Another Day, o filme de James Bond, é como o contraste do gelo e as coisas realmente modernas, sexy, roupa da moda e carros."

...

Tivemos uma prévia especial do novo álbum da banda, Where We Are, durante algum grub islandês. Seu novo som é realmente fresco e maduro. Achamos que os fãs vão adorar.

Shane acrescentou: "Nós queríamos um grande álbum e nós sentimos que nós conseguimos isso".

PS.: As fotos são da gravação do clipe mesmo. Dá dó ver o Shane e o Nicky se espremendo de frio né!

Foi divulgado também algumas datas de algumas apresentações e entrevista que eles realizarão na TV nos próximos dias.

Domingo 25 de outubro: Performance no X-Factor e entrevista Factor

Segunda-feira 26 de outubro: o desempenho GMTV, entrevista e webchat

Sexta-feira 30 de outubro: The One Show, entrevista

Sexta-feira 20 de novembro: Performance no Children in Need

Quinta-feira 26 de novembro: Alan Carr Chatty Man, entrevista

Sexta-feira 4 de dezembro: The Show, entrevista

E ontem, domingo dia 25 de outubro eles se apresentaram no X-Factor. Bem, a performace foi o máximo, e eles cantaram ao vivo mesmo. O video está abaixo, em breve colocarei ele legendado.

E esse outro video foi da perfomace, também de What About Now, de hoje de manhã no GMTV.

Enfim. É bom tê-los de volta a ativa. Digam tudo que vocês acharam e o que vocês esperam, já que o Westlife vem prometendo o melhor albúm de todos esses dez anos.

Sigam-nos no Twitter

http://twitter.com/BrasilWestlife